GustoMesh
Sofra hazırlanıyor…
GustoMesh
Sofra hazırlanıyor…
Интерфейс на русском — описания заведений и блюд пока на турецком. Полный перевод готовится.
Tell us what you are craving and we will do the rest. The suggestions shift as you choose, and each one says why it appeared and what balances it at the table.
This section is currently available in Turkish and English.
Pick a craving (You can choose more than one.)
Dietary preference

Сладко-солёное османское блюдо, в котором курица готовится с абрикосами, виноградом, миндалём и мёдом; продолжает традицию фруктового мяса императорской кухни.
Why this: Something sour → meyveli · Something salty → tatlı-tuzlu · Spice-forward → tarçınlı · Filling → orta ağırlık · сладкий

Историческое блюдо дворцовой кухни, сочетающее мясо, сухофрукты и орехи с балансом меда; является родственником Махмудие.
Why this: Something sour → meyveli · Something salty → tatlı-tuzlu · Filling → orta ağırlık · сладкий
Table balance
Suggestions are about taste balance, not health or nutrition advice. Scores are derived from each record's own flavour description.

Сильное начало утра в Газьянтепе: тушеная ягнятина, отварной рис и много чеснока соединяются в горячем каменном горшке. Это традиция начинать день с острого блюда.
Why this: Something hot → acılı · Spice-forward → acılı · Filling → doyurucu
Table balance

Представитель традиции субпродуктов, ассоциирующийся с ночной культурой; подается с уксусом и чесноком. Мастерство заключается в чистоте триппа и консистенции маринада.
Why this: Something sour → sirkeli · Spice-forward → sarımsaklı · Filling → orta ağırlık
Table balance

Историческое рагу, определяемое луковицами, чесноком и уксусом; название старое, но не указывает на фиксированный список ингредиентов.
Why this: Something sour → sirkeli · Spice-forward → soğanlı · Filling → doyurucu
Table balance

Это антепская закуска из мелко нарезанных помидоров и перца, приправленная томатной пастой, уксусом и специями; незаменимый гарнир к кебабу.
Why this: Something sour → ekşili · Something hot → acılı · Spice-forward → acılı
Table balance

Это уважаемая рыба из Босфора, приготовленная на контролируемом сильном огне; сезон - осень.
Why this: Something salty → deniz · Spice-forward → ızgara · Filling → orta ağırlık
Table balance

Мелкие кусочки мяса быстро обжариваются на тонком металлическом листе с перцем и помидорами; подается на стол с самим листом.
Why this: Something hot → biberli · Spice-forward → biberli · Filling → orta ağırlık
Table balance

Блюдо из кухни Газьянтепа; запечённый баклажан смешивается с йогуртом и чесноком, сверху подаётся обжаренное мясо или фарш. Дымный аромат запечённого баклажана сочетается с прохладой йогурта на одной тарелке.
Why this: Something sour → yoğurtlu · Spice-forward → közlenmiş · Filling → orta ağırlık · насыщенность, свежесть
Table balance