GustoMesh
Sofra hazırlanıyor…
GustoMesh
Sofra hazırlanıyor…
Интерфейс на русском — описания заведений и блюд пока на турецком. Полный перевод готовится.
Tell us what you are craving and we will do the rest. The suggestions shift as you choose, and each one says why it appeared and what balances it at the table.
This section is currently available in Turkish and English.
Pick a craving (You can choose more than one.)
Dietary preference
Sweet after hot resets the palate quickly; a glass of water in between keeps the two apart.

Сладко-солёное османское блюдо, в котором курица готовится с абрикосами, виноградом, миндалём и мёдом; продолжает традицию фруктового мяса императорской кухни.
Why this: Something sweet → meyveli · Something salty → tatlı-tuzlu · Spice-forward → tarçınlı

Историческое блюдо дворцовой кухни, сочетающее мясо, сухофрукты и орехи с балансом меда; является родственником Махмудие.
Why this: Something sweet → meyveli · Something salty → tatlı-tuzlu
Table balance
Suggestions are about taste balance, not health or nutrition advice. Scores are derived from each record's own flavour description.
Кофте, происходящее из традиций Шанлыурфы и Адыямана, готовится из мелкой булгура, замешиваемого с изотом и специями в течение нескольких часов. В современном распространенном варианте подается без мяса с салатом и лимоном.
Why this: Spice-forward → acılı · Something hot → acılı · кислый
Table balance

Классическое блюдо из Аданы, приготовленное из баранины, измельченной с острым перцем и жареной на широком шампуре над углями. Подается с запеченными овощами и лавашем.
Why this: Spice-forward → acılı · Something hot → acılı · насыщенность
Table balance

Классическое блюдо юго-восточной кухни, представляющее собой тонкое тесто, на которое намазывают фарш из мяса, перца и специй, и выпекают в каменной печи за считанные минуты. Употребляется завернутым с петрушкой и лимоном.
Why this: Spice-forward → baharatlı · Something hot → isot-aromalı
Table balance
Why this: Something salty → pastırmalı · Spice-forward → pastırmalı · насыщенность
Table balance

Брат Аданы кебаба без остроты; в традиции Шанлыурфы акцент делается на аромате изота, но острота сбалансирована. Важны вкус углей и качество мяса.
Why this: Spice-forward → isot-aromalı · Something hot → isot-aromalı
Table balance

Это антепская закуска из мелко нарезанных помидоров и перца, приправленная томатной пастой, уксусом и специями; незаменимый гарнир к кебабу.
Why this: Spice-forward → acılı · Something hot → acılı · кислый
Table balance

Зимнее блюдо, состоящее из острого куриного супа и охлажденного теста, приготовленного отдельно; это название относится не только к супу, но и к способу совместного употребления пищи.
Why this: Spice-forward → acılı · Something hot → acılı
Table balance