GustoMesh
Sofra hazırlanıyor…
GustoMesh
Sofra hazırlanıyor…
Oberfläche auf Deutsch — Inhalte zu Lokalen und Gerichten sind derzeit auf Türkisch. Vollständige Übersetzung folgt.
Tell us what you are craving and we will do the rest. The suggestions shift as you choose, and each one says why it appeared and what balances it at the table.
This section is currently available in Turkish and English.
Pick a craving (You can choose more than one.)
Dietary preference
Sweet after hot resets the palate quickly; a glass of water in between keeps the two apart.

Die trinkbare Form von Joghurt; der Schüttel-Ayran ist ein separater Prozess, der mit der Butterproduktion verbunden ist, und der Schaum aus dem Mixer macht es nicht zum gleichen Produkt.
Why this: Light → hafif · Something salty → tuzlu · frische
Table balance

Eine aus Şanlıurfa und Adıyaman stammende Köfte, bei der feiner Bulgur stundenlang mit Isot und Gewürzen geknetet wird. Die heute weit verbreitete fleischlose Variante wird mit Salat und Zitrone serviert.
Why this: Something hot → acılı · Light → hafif · gewürz, sauer
Table balance
Suggestions are about taste balance, not health or nutrition advice. Scores are derived from each record's own flavour description.

Eine traditionelle Dorf- und Marktspeise, bei der dünner Teig auf einem heißen Plattengrill mit Käse, Kartoffeln oder Spinat gefüllt wird.
Why this: Light → hafif · Something salty → tuzlu
Table balance

Ein einfacher Winterdessert, bei dem der Kürbis in seinem eigenen Saft mit Zucker weich gekocht wird; die Präsentation mit Tahin und Walnüssen ist verbreitet.
Why this: Something sweet → meyveli · Light → hafif · gehalt
Table balance

Eine Mezze aus fein gehackten Tomaten und Paprika, die mit Tomatenmark, Essig und Gewürzen zubereitet wird; ein unverzichtbarer Begleiter zu Kebabs.
Why this: Something hot → acılı · Light → hafif · sauer, gewürz
Table balance

Eine Suppe, in der Linsen, Bulgur und Reis mit Butter, die mit Minze und Paprika gewürzt ist, kombiniert werden. Sie trägt eine starke Volksgeschichte, die ihren Namen mit der Erzählung von Ezo Gelin aus der Region Gaziantep verbindet.
Why this: Something hot → pul-biberli · Light → hafif · gewürz, frische
Table balance

Eine dicke Mezze aus Haselnüssen, Paprikapaste und Brotkrumen, die aus der Region Hatay-Aleppo stammt; sie ist ein naher Verwandter des Frühstücksaufstrichs Acuka.
Why this: Something hot → acılı · Light → hafif · gewürz
Table balance

Ein Getränk aus Adana-Mersin, das aus lila Karotten, Şalgam und Bulgurmehl fermentiert wird; es begleitet Kebabs und Çiğ Köfte.
Why this: Something hot → acılı · Light → hafif · sauer, gewürz
Table balance