ماذا تشتهي في Hatay؟
قل لنا ماذا تشتهي ونتكفّل بالباقي. تتبدّل الاقتراحات مع اختيارك، ويذكر كل اقتراح سبب ظهوره وما يوازنه على المائدة.
الشرح المفصّل أدناه مكتوب بالإنجليزية.
اختر ما تشتهيه (يمكنك اختيار أكثر من واحد.)
التفضيل الغذائي
9 اقتراحات

طبق من المعجنات يتكون من طبقات من العجين المسلوق والمقلي بالزبدة، يُحضر عادةً بحشوة الجبنة أو اللحم، ويعتبر من الأطباق الرئيسية في المناسبات الخاصة.
لماذا هذا: مالح → مالح · مشبع → متوسط · دهني
توازن المائدة
- بجانبه
- المخلّل أو سلطة البصل بالليمون: الحموضة تقطع الدهن وتخفّف الطبق. خبز بلا ملح وماء وفير؛ مقبّل مالح ثانٍ يبلّد الطعم.
- للشرب
- العيران أو عصير اللفت — الرفيق الكلاسيكي للطبق اللحمي الدسم. العيران أو الشاي السادة؛ المشروب المحلّى مع المعجنات يعجّل الشبع.

حلوى كمال باشا من بورصة-موستافا كمال باشا، تُعد من عجينة الجبنة المجففة المطبوخة في الشراب، وتُزين بالكريمة.
لماذا هذا: مالح → بالجبن · مشبع → مشبع · حلو, دهني
توازن المائدة
- بجانبه
- ملعقة قشطة سادة أو جوز بلا ملح تعمّق الحلوى دون أن تثقلها. المخلّل أو سلطة البصل بالليمون: الحموضة تقطع الدهن وتخفّف الطبق.
- للشرب
- قهوة تركية بلا سكر أو شاي ثقيل سادة — يلملم حلاوة القطر. العيران أو عصير اللفت — الرفيق الكلاسيكي للطبق اللحمي الدسم.
- بعدها
- شاي ثقيل سادة؛ وإن أردت الحلوى فخذ حصة صغيرة وامهل قليلاً.
- ما يسهل إغفاله
- لا يُقدَّم مشروب محلّى بجانب حلوى القطر؛ فهو يطمس الطعم. الماء السادة يحمله أفضل. طبق رئيسي دسم وحلوى بالقطر في وجبة واحدة يعني ثقلاً مضاعفاً؛ شارك أحدهما.

البطاطا الكبيرة التي تُشوى حتى تصبح طرية، تُهرس مع الزبدة والجبن، وتُحشى بمكونات غنية؛ تُعتبر من الكلاسيكيات الحديثة المرتبطة بساحل أورتاكوي.
لماذا هذا: مالح → بالجبن · مشبع → مشبع · دهني
توازن المائدة
- بجانبه
- المخلّل أو سلطة البصل بالليمون: الحموضة تقطع الدهن وتخفّف الطبق.
- للشرب
- العيران أو عصير اللفت — الرفيق الكلاسيكي للطبق اللحمي الدسم.
- بعدها
- شاي ثقيل سادة؛ وإن أردت الحلوى فخذ حصة صغيرة وامهل قليلاً.

طبق كلاسيكي من هاتاي وجنوب شرق تركيا، يتم تحضيره بوضع جبنة بيضاء غير مملحة بين طبقات من شعر الكنافة، ويتم قلي الجانبين ثم تقديمه مع شراب ساخن. سحب الجبنة هو دليل على المهارة.
لماذا هذا: مالح → بالجبن · مشبع → مشبع · حلو, دهني
توازن المائدة
- بجانبه
- ملعقة قشطة سادة أو جوز بلا ملح تعمّق الحلوى دون أن تثقلها. المخلّل أو سلطة البصل بالليمون: الحموضة تقطع الدهن وتخفّف الطبق.
- للشرب
- قهوة تركية بلا سكر أو شاي ثقيل سادة — يلملم حلاوة القطر. العيران أو عصير اللفت — الرفيق الكلاسيكي للطبق اللحمي الدسم.
- بعدها
- شاي ثقيل سادة؛ وإن أردت الحلوى فخذ حصة صغيرة وامهل قليلاً.
- ما يسهل إغفاله
- لا يُقدَّم مشروب محلّى بجانب حلوى القطر؛ فهو يطمس الطعم. الماء السادة يحمله أفضل. طبق رئيسي دسم وحلوى بالقطر في وجبة واحدة يعني ثقلاً مضاعفاً؛ شارك أحدهما.

طبق إفطار تقليدي من منطقة البحر الأسود الشرقية، يتكون من دقيق الذرة، والزبدة، وجبنة كاشار الطازجة المذابة في مقلاة نحاسية. جودة زبدة الينابيع هي ما يميز هذا الطبق.
لماذا هذا: مالح → بالجبن · مشبع → مشبع · دهني
توازن المائدة
- بجانبه
- المخلّل أو سلطة البصل بالليمون: الحموضة تقطع الدهن وتخفّف الطبق.
- للشرب
- العيران أو عصير اللفت — الرفيق الكلاسيكي للطبق اللحمي الدسم.
- بعدها
- شاي ثقيل سادة؛ وإن أردت الحلوى فخذ حصة صغيرة وامهل قليلاً.

باربونيا بيلكي
في موسمهمثال محبوب على تقليد البيلكي حيث تُطهى الفاصوليا الحمراء الطازجة أو المجففة مع البصل والثوم والجزر والطماطم في زيت الزيتون. تُقدم باردة؛ وهي من الكلاسيكيات في مطاعم الحرفيين.
لماذا هذا: حامض → بالطماطم · مشبع → متوسط · دهني
توازن المائدة
- بجانبه
- شريحة ليمون وخبز طازج؛ ووضع طبق لحم دسم بجانبه يخفي طبق زيت الزيتون.
- ما يسهل إغفاله
- لا يُؤكل طبق زيت الزيتون فور خروجه من الثلاجة؛ عطره ينفتح قرب حرارة الغرفة.
لماذا هذا: مالح → بالجبن · مشبع → متوسط · دهني
توازن المائدة
- بجانبه
- المخلّل أو سلطة البصل بالليمون: الحموضة تقطع الدهن وتخفّف الطبق.
- للشرب
- العيران أو عصير اللفت — الرفيق الكلاسيكي للطبق اللحمي الدسم. العيران أو الشاي السادة؛ المشروب المحلّى مع المعجنات يعجّل الشبع.
لماذا هذا: حامض → حامض · مشبع → متوسط · بهارات
توازن المائدة
- بجانبه
- الأرز السادة أو الخبز الطازج يلطّف الحموضة ويمنح الطبق ثباتاً.

حلوى مصنوعة من الجبنة الطازجة غير المالحة المطبوخة مع السميد والسكر؛ يُستخدم نفس الاسم لحلويات مختلفة في مناطق أخرى، وعائلة باليكسير واحدة من هذه العائلات.
لماذا هذا: مالح → بالجبن · مشبع → متوسط · حلو, دهني
توازن المائدة
- بجانبه
- ملعقة قشطة سادة أو جوز بلا ملح تعمّق الحلوى دون أن تثقلها.
الاقتراحات تتعلق بتوازن المذاق لا بنصيحة صحية أو غذائية. والدرجات مستخرجة من وصف المذاق في السجلّات نفسها.

