GustoMesh
Sofra hazırlanıyor…
GustoMesh
Sofra hazırlanıyor…
Oberfläche auf Deutsch — Inhalte zu Lokalen und Gerichten sind derzeit auf Türkisch. Vollständige Übersetzung folgt.
Tell us what you are craving and we will do the rest. The suggestions shift as you choose, and each one says why it appeared and what balances it at the table.
This section is currently available in Turkish and English.
Pick a craving (You can choose more than one.)
Dietary preference

Die trinkbare Form von Joghurt; der Schüttel-Ayran ist ein separater Prozess, der mit der Butterproduktion verbunden ist, und der Schaum aus dem Mixer macht es nicht zum gleichen Produkt.
Why this: Something sour → yoğurtlu · Light → hafif · Something salty → tuzlu · frische
Table balance

Ein Küstengericht, bei dem der Fisch im Dampf und seinem eigenen Saft ohne schwere Soße gegart wird; Frische ist der Hauptfaktor.
Why this: Something sour → limonlu · Light → hafif · Something salty → deniz
Table balance
Suggestions are about taste balance, not health or nutrition advice. Scores are derived from each record's own flavour description.

Eine Küstensuppe, in der weißes Fleisch von Fisch kurz in einem Gemüse- und Zitronenwasser gegart wird; sie zeigt, dass Fisch nicht nur gebraten oder gegrillt wird.
Why this: Something sour → limonlu · Light → hafif · Something salty → deniz
Table balance

Eine gemeinsame Familie von Kichererbsen, Tahini und Zitrone, die die regionalen Grenzen überschreitet; im Süden der Türkei gibt es auch warme und buttrige Varianten.
Why this: Something sour → limonlu · Light → hafif · Something sweet → tahinli · gehalt, gewürz
Table balance

Ein einfacher Winterdessert, bei dem der Kürbis in seinem eigenen Saft mit Zucker weich gekocht wird; die Präsentation mit Tahin und Walnüssen ist verbreitet.
Why this: Something sour → meyveli · Light → hafif · Something sweet → meyveli · gehalt
Table balance

Ein Tischgericht, bei dem feiner Bulgur mit Tomatenmark, Essig und Kräutern vermischt wird; es sollte nicht nur als Salat betrachtet werden.
Why this: Something sour → ekşili · Light → hafif · Something salty → salçalı
Table balance

Eine fleischlose Köfte, die aus Hülsenfrüchten und Getreide geformt wird; wird mit einem Salatblatt in der Hand gegessen.
Why this: Something sour → limonlu · Light → hafif · Something salty → salçalı
Table balance

Ein Klassiker der Küstengassen, bei dem Muscheln mit Reis gefüllt und mit Zitrone serviert werden; ist eng mit den Ständen in Izmir und Istanbul verbunden.
Why this: Something sour → limonlu · Light → hafif · Something salty → deniz · gewürz
Table balance