GustoMesh
Sofra hazırlanıyor…
GustoMesh
Sofra hazırlanıyor…
Интерфейс на русском — описания заведений и блюд пока на турецком. Полный перевод готовится.
Tell us what you are craving and we will do the rest. The suggestions shift as you choose, and each one says why it appeared and what balances it at the table.
This section is currently available in Turkish and English.
Pick a craving (You can choose more than one.)
Dietary preference
Hot and refreshing is a good pair: a yogurt-based side next to a spicy plate is the way to balance it.

Сильное начало утра в Газьянтепе: тушеная ягнятина, отварной рис и много чеснока соединяются в горячем каменном горшке. Это традиция начинать день с острого блюда.
Why this: Filling → doyurucu · Something hot → acılı · специи
Table balance

Это популярный пример традиционного блюда пиляки, в котором свежая или сушеная фасоль готовится с луком, чесноком, морковью и помидорами на оливковом масле. Подается холодным; это классика уличной кухни.
Suggestions are about taste balance, not health or nutrition advice. Scores are derived from each record's own flavour description.
Why this: Filling → orta ağırlık · насыщенность
Table balance

Блюдо из кухни Газьянтепа; запечённый баклажан смешивается с йогуртом и чесноком, сверху подаётся обжаренное мясо или фарш. Дымный аромат запечённого баклажана сочетается с прохладой йогурта на одной тарелке.
Why this: Refreshing → yoğurtlu · Filling → orta ağırlık · насыщенность
Table balance

Мелкие кусочки мяса быстро обжариваются на тонком металлическом листе с перцем и помидорами; подается на стол с самим листом.
Why this: Filling → orta ağırlık · Something hot → biberli
Table balance

Весна Газиантепа, которая переносит сезон свежего чеснока в мясное блюдо с йогуртом; сухой чеснок не придаст такой текстуры.
Why this: Refreshing → yoğurtlu · Filling → orta ağırlık · специи

Блюдо весны, в котором баранина готовится в закрытой кастрюле с зеленым луком, салатом и укропом; цель — не густой соус, а прозрачный бульон с ароматом трав.
Why this: Refreshing → hafif · Filling → orta ağırlık
Table balance