Блюда, фильтры и обозначения — на русском. Записи заведений взяты из OpenStreetMap и сохраняют турецкие названия.

Чего хочется?

Скажите, чего хочется, остальное сделаем мы. Подсказки меняются с выбором, и каждая объясняет, почему появилась и чем уравновешивается за столом.

Подробное объяснение ниже приводится на английском языке.

Выберите желание (Можно выбрать несколько.)

Сладкоев сиропе, молочное, сладковатое Кислоес лимоном, с заправкой, с йогуртом Остроеисот, хлопья чили Солёноесыр, пастырма Пряноекорица, зира, чеснок Лёгкоеоливковое масло, овощи, прохладное Сытноемясо, тесто, из печи Освежающеейогурт, мята, холодное

Пищевые предпочтения

все вегетарианское веганское без глютена сбросить выбор

Вы выбрали сытное и сладкое сразу: если хотите и то и другое за один приём, возьмите десерт маленькой порцией и разделите его.

9 рекомендаций

Айран
Питьевая форма йогурта; ayran, связанный с производством масла, представляет собой отдельный процесс, и пена от блендера не делает его тем же продуктом.
Почему это: Освежающее → с йогуртом · Солёное → солёный · Лёгкое → лёгкое
Баланс за столом
К блюду
Хлеб без соли и много воды; вторая солёная закуска притупит вкус.
После
После лёгкого основного блюда в этой трапезе есть место сиропному десерту.
Открыть запись Где поесть
Махмудие
Сладко-солёное османское блюдо, в котором курица готовится с абрикосами, виноградом, миндалём и мёдом; продолжает традицию фруктового мяса императорской кухни.
Почему это: Сладкое → с фруктами · Солёное → сладко-солёный · Сытное → среднее · специи
Открыть запись Где поесть
Мутанджана
Историческое блюдо дворцовой кухни, сочетающее мясо, сухофрукты и орехи с балансом меда; является родственником Махмудие.
Почему это: Сладкое → с фруктами · Солёное → сладко-солёный · Сытное → среднее
Баланс за столом
К блюду
Печёный перец с томатом и лук с сумахом — классический противовес дымку углей.
Открыть запись Где поесть
Тавукгёсу
Сладкое блюдо, происходящее из дворцовой кухни, в котором тонкие куриные волокна смешиваются с молочной основой; существует также безмясный аналог - ялancı tavukgöğsü.
Почему это: Сладкое → молочный · Освежающее → волокнистый · Сытное → среднее
Открыть запись Где поесть
Рыбный суп
в сезон
Суп на основе белой рыбы, приготовленный с овощами и лимоном; показывает, что рыба не ограничивается только жаркой и грилем.
Почему это: Освежающее → с овощами · Солёное → морепродукты · Лёгкое → лёгкое · кислый
Баланс за столом
К блюду
Простой рис или свежий хлеб смягчают кислоту и придают блюду основательность. Руккола, лимон и тонко нарезанный лук; к рыбе тяжёлый соус не нужен.
После
Суп открывает трапезу: если дальше сытное блюдо, возьмите порцию поменьше. После лёгкого основного блюда в этой трапезе есть место сиропному десерту.
Открыть запись Где поесть
Мухаллеби
Десерт на основе молока, который подается в простой форме; в варианте с мастикой используется очень небольшое количество мастики.
Почему это: Сладкое → молочный · Освежающее → без изысков · Лёгкое → лёгкое
Открыть запись Где поесть
Салеп
Горячий зимний напиток, приготовленный из молока и чистого салепа; порошковые смеси не являются тем же продуктом.
Почему это: Сладкое → молочный · Лёгкое → лёгкое · специи
Открыть запись Где поесть
Зерде
Рисовый десерт с сиропом, окрашенный шафраном; историческое блюдо на свадьбах и в дни праздников.
Почему это: Освежающее → лёгкий · Лёгкое → лёгкое · специи
Открыть запись Где поесть
Артишоки в Оливковом Масле
Символ весны; артишок, приготовленный с морковью, картофелем и горошком в оливковом масле. Легкий и изысканный классический рецепт Эгейской кухни.
Почему это: Сладкое → слегка сладкий · Лёгкое → лёгкое · насыщенность
Баланс за столом
К блюду
Долька лимона и свежий хлеб; тяжёлое мясное блюдо рядом сделает овощное незаметным.
После
После лёгкого основного блюда в этой трапезе есть место сиропному десерту.
Легко упустить
Блюда на оливковом масле не едят прямо из холодильника: аромат раскрывается при комнатной температуре.
Открыть запись Где поесть

Рекомендации касаются баланса вкуса, а не здоровья или питания. Оценки выводятся из собственного описания вкуса записей.

9 рекомендаций

Айран

Питьевая форма йогурта; ayran, связанный с производством масла, представляет собой отдельный процесс, и пена от блендера не делает его тем же продуктом.

Почему это: Освежающее → с йогуртом · Солёное → солёный · Лёгкое → лёгкое

Баланс за столом

К блюду: Хлеб без соли и много воды; вторая солёная закуска притупит вкус.
После: После лёгкого основного блюда в этой трапезе есть место сиропному десерту.

Открыть запись Где поесть

Махмудие

Сладко-солёное османское блюдо, в котором курица готовится с абрикосами, виноградом, миндалём и мёдом; продолжает традицию фруктового мяса императорской кухни.

Почему это: Сладкое → с фруктами · Солёное → сладко-солёный · Сытное → среднее · специи

Открыть запись Где поесть

Мутанджана

Историческое блюдо дворцовой кухни, сочетающее мясо, сухофрукты и орехи с балансом меда; является родственником Махмудие.

Почему это: Сладкое → с фруктами · Солёное → сладко-солёный · Сытное → среднее

Баланс за столом

К блюду: Печёный перец с томатом и лук с сумахом — классический противовес дымку углей.

Открыть запись Где поесть

Тавукгёсу

Сладкое блюдо, происходящее из дворцовой кухни, в котором тонкие куриные волокна смешиваются с молочной основой; существует также безмясный аналог - ялancı tavukgöğsü.

Почему это: Сладкое → молочный · Освежающее → волокнистый · Сытное → среднее

Открыть запись Где поесть

Рыбный суп

в сезон

Суп на основе белой рыбы, приготовленный с овощами и лимоном; показывает, что рыба не ограничивается только жаркой и грилем.

Почему это: Освежающее → с овощами · Солёное → морепродукты · Лёгкое → лёгкое · кислый

Баланс за столом

К блюду: Простой рис или свежий хлеб смягчают кислоту и придают блюду основательность. Руккола, лимон и тонко нарезанный лук; к рыбе тяжёлый соус не нужен.
После: Суп открывает трапезу: если дальше сытное блюдо, возьмите порцию поменьше. После лёгкого основного блюда в этой трапезе есть место сиропному десерту.

Открыть запись Где поесть

Мухаллеби

Десерт на основе молока, который подается в простой форме; в варианте с мастикой используется очень небольшое количество мастики.

Почему это: Сладкое → молочный · Освежающее → без изысков · Лёгкое → лёгкое

Открыть запись Где поесть

Салеп

Горячий зимний напиток, приготовленный из молока и чистого салепа; порошковые смеси не являются тем же продуктом.

Почему это: Сладкое → молочный · Лёгкое → лёгкое · специи

Открыть запись Где поесть

Зерде

Рисовый десерт с сиропом, окрашенный шафраном; историческое блюдо на свадьбах и в дни праздников.

Почему это: Освежающее → лёгкий · Лёгкое → лёгкое · специи

Открыть запись Где поесть

Артишоки в Оливковом Масле

Символ весны; артишок, приготовленный с морковью, картофелем и горошком в оливковом масле. Легкий и изысканный классический рецепт Эгейской кухни.

Почему это: Сладкое → слегка сладкий · Лёгкое → лёгкое · насыщенность

Баланс за столом

К блюду: Долька лимона и свежий хлеб; тяжёлое мясное блюдо рядом сделает овощное незаметным.
После: После лёгкого основного блюда в этой трапезе есть место сиропному десерту.
Легко упустить: Блюда на оливковом масле не едят прямо из холодильника: аромат раскрывается при комнатной температуре.

Открыть запись Где поесть