GustoMesh
Sofra hazırlanıyor…
GustoMesh
Sofra hazırlanıyor…
Интерфейс на русском — описания заведений и блюд пока на турецком. Полный перевод готовится.
Tell us what you are craving and we will do the rest. The suggestions shift as you choose, and each one says why it appeared and what balances it at the table.
This section is currently available in Turkish and English.
Pick a craving (You can choose more than one.)
Dietary preference
You picked filling and sweet together: if you want both in one meal, keep the dessert small and share it.

Сладость, состоящая из жареных тестяных шариков, пропитанных сиропом; традиционное уличное угощение в Измире.
Why this: Filling → orta ağırlık · Something sweet → şerbetli · насыщенность
Table balance

Простой зимний десерт, в котором тыква мягчится в собственном соку с сахаром; распространено подавать с тахини и грецкими орехами.
Why this: Light → hafif · Something sweet → meyveli · насыщенность
Suggestions are about taste balance, not health or nutrition advice. Scores are derived from each record's own flavour description.
Table balance

Выпечка с манной крупой, которая удерживает сироп; объяснение названия через истории о походах не является единственным историческим документом.
Why this: Filling → orta ağırlık · Something sweet → irmikli
Table balance

Это сладкое блюдо на завтрак, приготовленное из тонко раскатанного теста, сложенного с каймаком и фисташками, обжаренного на сковороде. Начинать день с катмера в Газииантепе — это традиция.
Why this: Filling → orta ağırlık · Something sweet → kaymaklı · насыщенность
Table balance

Сладкое блюдо, приготовленное из несоленого свежего сыра, манной крупы и сахара; одно и то же название используется для различных сладостей в разных регионах, одной из которых является семья из Балıkesir.
Why this: Filling → orta ağırlık · Something sweet → irmikli · солёный, насыщенность
Table balance

Хотя его называют пирогом, это десерт с молочным кремом; он занимает особое место в праздниках Ризе, а его происхождение не имеет точной даты.
Why this: Filling → orta ağırlık · Something sweet → sütlü · специи
Table balance

Сладость из свежего несоленого сыра, приготовленная с манкой; популярна в регионах Текирдаг и Чанаккале.
Why this: Filling → orta ağırlık · Something sweet → irmikli · солёный, насыщенность
Table balance

Сладкое блюдо, приготовленное из пшеницы, бобовых и сухофруктов, которое делится с соседями. Символ изобилия и дележа, ассоциирующийся с месяцем Мухаррем.
Why this: Filling → orta ağırlık · Something sweet → meyveli

Кофте, происходящее из традиций Шанлыурфы и Адыямана, готовится из мелкой булгура, замешиваемого с изотом и специями в течение нескольких часов. В современном распространенном варианте подается без мяса с салатом и лимоном.
Why this: Something hot → acılı · Light → hafif · специи, кислый
Table balance