GustoMesh
Sofra hazırlanıyor…
GustoMesh
Sofra hazırlanıyor…
Интерфейс на русском — описания заведений и блюд пока на турецком. Полный перевод готовится.
Tell us what you are craving and we will do the rest. The suggestions shift as you choose, and each one says why it appeared and what balances it at the table.
This section is currently available in Turkish and English.
Pick a craving (You can choose more than one.)
Dietary preference
Light and filling pull against each other: the results favour mid-weight records that answer both.

Это популярный пример традиционного блюда пиляки, в котором свежая или сушеная фасоль готовится с луком, чесноком, морковью и помидорами на оливковом масле. Подается холодным; это классика уличной кухни.
Why this: Filling → orta ağırlık · насыщенность
Table balance

Яйцо, сваренное в воде, на чесночном йогурте с маслом и перцем; простое блюдо, основанное на контрасте температур.
Why this: Light → hafif · Refreshing → yoğurtlu · насыщенность
Table balance
Suggestions are about taste balance, not health or nutrition advice. Scores are derived from each record's own flavour description.

Пример шербета, в котором кислый фрукт сбалансирован сахаром и пряностями; не каждая смесь специй является секретным рецептом дворца.
Why this: Light → hafif · Refreshing → serinletici · кислый, специи
Table balance

Холодный летний суп, в котором вареная пшеница и нут сочетаются с холодным йогуртом; в некоторых регионах это название также охватывает горячие блюда с зеленью.
Why this: Light → hafif · Refreshing → naneli
Table balance

Суп из йогурта, злаков и в большинстве случаев с нутом; является региональным родственником супа Яйла.
Why this: Refreshing → naneli · Filling → orta ağırlık
Table balance

Суп из зеленой чечевицы с мелкими кусочками теста, соединенными в йогуртовом соусе; в записях Чанкыри чечевица, тесто тутмач и йогурт упоминаются вместе.
Why this: Refreshing → naneli · Filling → orta ağırlık · кислый
Table balance

Питьевая форма йогурта; ayran, связанный с производством масла, представляет собой отдельный процесс, и пена от блендера не делает его тем же продуктом.
Why this: Light → hafif · Refreshing → yoğurtlu · солёный
Table balance

Густая закуска из процеженного йогурта, сыра и подогретого масла с мятой; сохраняет форму на тарелке.
Why this: Light → hafif · Refreshing → naneli
Table balance

Классическое блюдо Стамбула, в котором баклажаны тушатся с луком, помидорами и чесноком на оливковом масле. Это одно из самых известных представлений традиции блюд на оливковом масле и подается холодным.
Why this: Light → hafif · насыщенность
Table balance