الأطباق والمرشّحات والتسميات بالعربية. أما سجلّات الأماكن فمصدرها OpenStreetMap وتحتفظ بأسمائها التركية.

زيتونيا ياغلي يابراك سارما(Zeytinyağlı Yaprak Sarma)

كلاسيكي

أسماء أخرى: Yalancı dolma

يتم لف الحشوة المكونة من البصل المفروم ناعماً، الأرز، الزبيب، والصنوبر في ورقة العنب. إنها من الأطباق الباردة التي لا غنى عنها على موائد إيجه ومرمرة.

سمك ورقة العنب ومدى إحكام اللف يعتبران معياراً للمهارة؛ تُترك لتتبل بالليمون.

أين تأكله ↓4 تطابقات ميشلان

توازن المائدة

المذاق: حامض, دهني, بهارات

بجانبه: شريحة ليمون وخبز طازج؛ ووضع طبق لحم دسم بجانبه يخفي طبق زيت الزيتون.
بعدها: بعد طبق رئيسي خفيف، في هذه الوجبة متّسع لحلوى بالقطر.
ما يسهل إغفاله: لا يُؤكل طبق زيت الزيتون فور خروجه من الثلاجة؛ عطره ينفتح قرب حرارة الغرفة.

الاقتراحات تتعلق بتوازن المذاق لا بنصيحة صحية أو غذائية. والدرجات مستخرجة من وصف المذاق في السجلّات نفسها.

اختر الجيّد
تفتّت حبّات الأرز لا يأتي من الدهن بل من غسل الأرز وتركه يرتاح.
اعتقاد شائع خاطئ
ليس الأفضل أن تُلفّ الورقة بإحكام؛ فالأرز ينتفخ واللفّة المشدودة تنفجر أثناء الطهي.
الوقت المناسب
لا يُؤكل طبق زيت الزيتون فور خروجه من الثلاجة. كلما اقترب من حرارة الغرفة انفتح عطر الزيت وطعم الخضار.
اختر الجيّد
في طبق زيت الزيتون الجيّد تحتفظ الخضار بشكلها. الطبق المهروس يعني أنه غُلي أكثر من اللازم.

لا تطابق موثّقاً بتقييم ميداني بعد — لا نختلق التقييمات؛ ستُضاف بأدلة ميدانية.

دليل أبجدي وفق إعلان المكان عن مطبخه؛ ليس تقييماً. البيانات: © مساهمو OpenStreetMap.

مكرَّم

أماكن بهذا المطبخ كُرّمت في اختيار ميشلان 2026. تكريم خارجي؛ وليس تقييم غوستوسكور. الاختيار كاملاً

لماذا لا تُقدَّم أطباق زيت الزيتون ساخنة؟
يتبخّر عطر زيت الزيتون بالحرارة ويثقل الزيت بالبرودة. تُستطاب هذه الأطباق بين الحالين، في حرارة الغرفة، وتتمازج نكهاتها أثناء الراحة.

Bu kayda katkı ver (hikâye düzeltmesi, bölgesel not) — yakında.Chef Gusto'ya sor

إشارات مختصرة

اختر الجيّد

تفتّت حبّات الأرز لا يأتي من الدهن بل من غسل الأرز وتركه يرتاح.

اعتقاد شائع خاطئ

ليس الأفضل أن تُلفّ الورقة بإحكام؛ فالأرز ينتفخ واللفّة المشدودة تنفجر أثناء الطهي.

الوقت المناسب

لا يُؤكل طبق زيت الزيتون فور خروجه من الثلاجة. كلما اقترب من حرارة الغرفة انفتح عطر الزيت وطعم الخضار.

اختر الجيّد

في طبق زيت الزيتون الجيّد تحتفظ الخضار بشكلها. الطبق المهروس يعني أنه غُلي أكثر من اللازم.

أماكن الدليل بهذا المطبخ

01 Adana Cadde Kebap · Bostancı — تطابق في الدليل

07 Midye — تطابق في الدليل

07 Simit Fırını — تطابق في الدليل

100. Yıl Lahmacun — تطابق في الدليل

100. Yıl Pide Kebap Salonu — تطابق في الدليل

288 Restoran & Kafe — تطابق في الدليل

وهذه أيضاً يسهل إغفالها

يتبخّر عطر زيت الزيتون بالحرارة ويثقل الزيت بالبرودة. تُستطاب هذه الأطباق بين الحالين، في حرارة الغرفة، وتتمازج نكهاتها أثناء الراحة.