GustoMesh
Sofra hazırlanıyor…
GustoMesh
Sofra hazırlanıyor…
Interfaz en español — el contenido de locales y platos está por ahora en turco. La traducción completa está en camino.
Tell us what you are craving and we will do the rest. The suggestions shift as you choose, and each one says why it appeared and what balances it at the table.
This section is currently available in Turkish and English.
Pick a craving (You can choose more than one.)
Dietary preference

Un clásico del sureste donde la deshidratación de la verdura de verano la lleva a la cocina invernal; el sabor de la berenjena seca es diferente al de la fresca.
Why this: Spice-forward → isot-aromalı · Filling → orta ağırlık · Something sour → ekşili · Something hot → isot-aromalı
Table balance

Un clásico de Adana con indicación geográfica, hecho de carne de cordero picada con pimientos picantes, cocinado a la parrilla en un amplio pincho. Se sirve con verduras asadas y pan lavash.
Why this: Spice-forward → acılı · Filling → doyurucu · Something hot → acılı · untuosidad
Suggestions are about taste balance, not health or nutrition advice. Scores are derived from each record's own flavour description.
Table balance

El hermano sin picante del kebab de Adana; en la tradición de Şanlıurfa, el sabor del isot es prominente, pero el picante está equilibrado. El sabor ahumado y la calidad de la carne son determinantes.
Why this: Spice-forward → isot-aromalı · Filling → doyurucu · Something hot → isot-aromalı
Table balance

La fuerte apertura de las mañanas en Gaziantep: se combina la carne de cordero cocida toda la noche, arroz hervido y abundante ajo en una piedra caliente. Es una tradición para comenzar el día con picante.
Why this: Spice-forward → acılı · Filling → doyurucu · Something hot → acılı
Table balance

Una köfte originaria de Şanlıurfa y Adıyaman, hecha de bulgur fino amasado con isot y especias durante horas. La versión sin carne que se vende hoy en día se consume con lechuga y limón.
Why this: Spice-forward → acılı · Something sour → ekşimsi · Something hot → acılı
Table balance

Representante de la tradición de las vísceras, asociada a la cultura nocturna; se consume con vinagre de ajo. La destreza se determina por la limpieza de las tripas y la consistencia de la marinada.
Why this: Spice-forward → sarımsaklı · Filling → orta ağırlık · Something sour → sirkeli
Table balance

Un guiso histórico definido por cebollitas, ajo y vinagre; el nombre es antiguo pero no indica una lista de ingredientes invariable.
Why this: Spice-forward → soğanlı · Filling → doyurucu · Something sour → sirkeli
Table balance

Mezcla de tomate y pimiento picados finamente, aderezada con pasta de tomate, ácido y especias; acompañante indispensable del kebab.
Why this: Spice-forward → acılı · Something sour → ekşili · Something hot → acılı
Table balance

Es un arreglo de mesa invernal donde se sirve una sopa de pollo picante junto con una masa de harina cocida y enfriada por separado; es el nombre tanto de la sopa como de la forma de comerla en compañía.
Why this: Spice-forward → acılı · Filling → orta ağırlık · Something hot → acılı
Table balance